Радіогодина мотивів 01X17 Друзі та сусіди

слухати, mediafire

Ориґінальна дата виходу програми: 23 серпня, 2006
Програму було випущено в якості бонус-CD до альбому Боба Ділана "Together Through Life" 2009 року

Пісні:
1. Howdy Neighbor — Porter Wagoner & the Wagonmasters (1967), "Здрастуйте, сусіде, зрастуйте"
2. Don’t Take Everybody To Be Your Friend — Sister Rosetta Tharpe (1946), "Не заводь дружбу з першим ліпшим"
3. Diamonds Are A Girl’s Best Friend — T-Bone Burnett (1982), "Діяманти – найкращі друзі дівчат"
4. La Valse d’Amitie — Doc Guidry (1995), "Вальс дружби"
5. Make Friends — Moon Mullican (1963), "Подружіться"
6. My Next Door Neighbor — Jerry McCain (1957), "Мій сусід"
7. Let’s Invite Them Over — George Jones & Melba Montgomery (1963)
8. My Friends — Howlin’ Wolf (1952)
9. Last Night — Little Walter (1952), "Минулої ночі"
10. You’ve Got a Friend — Carole King (1971), "В тебе є друг"
11. Bad Neighborhood — Ronnie & The Delinquents (1960), "Ронні і Правопорушники", "Погані сусіди"
12. Neighbours — Rolling Stones (1981), "Сусіди"
13. Too Many Parties and Too Many Pals — Hank Williams Sr as Luke the Drifter (1963), "Надто багато вечірок, надто багато друзяк", Люк "Перекотиполе"
14. Why Can’t We Be Friends — War (1975), "Чому ми не можемо бути друзями?", "Війна"



Лейбли:
Trumpet, Excello, Chess, Jaycee(?)
Цитати:
Роберт Фрост, Фрідріх Ніцше, Оскар Вайлд, Горацій, Мохаммед Алі, Томас Джефферсон, Арістотель, Ральф Волдо Емерсон, Ніколай Бєрдяєв.
Фільми:
"Джентльмени віддають перевагу блондинкам" (Gentlemen Prefer Blondes, 1953)
Инші пісні:
Charlie Parker — "Just Friends" (1949)
The Swingin' Medallions — "Double Shot (of My Baby's Love)" (1966)



Коментарі:

• Ось виконавиця, що звучала в нашій найпершій програмі, але я не мав нагоди про неї поговорити, тому хочу виправити цю помилку просто зараз. Сестра Розетта Тарп... — блоґер Фред Белз припускає, що в комп'ютерній системі радіо ХМ сталася помилка, через яку Діланова інтродукція до пісні Сетри Розетти Тарп не потрапила до етеру.
• Сестра Розетта Тарп... я сам її кілька разів бачив, у Арсеналі Національної Ґвардії. — National Guard Armory або San Francisco Armory.
• Ті-Бон Бернетт. — прикметно, що він 1975-1976 рр. гастролював із групою Боба Ділана, а також був продюсером альбомів Джейкоба Ділана та його гурту The Wallflowers. (А цього року здобув Оскара за пісню до фільму "Crazy Heart").
• Ось кейджун-пісня у виконанні Дока Ґідрі, сподіваюся він достатньо невідомий для вас, називається «Вальс дружби». Ви могли знати її під назвою «La Valse D'Amie» — насправді: "La valse d'amitié"
• Я не маю на увазі «Свінґуючі 60-і» як Карнабі-стріт... — Карнабі-стріт - леґендарна лондонська вулиця, центр моди 60-х, "свінґуючий" у цьому випадку вживається у значенні "модний". Крім танцю з такою ж назвою, про що Ділан говорить далі, - "...у нас вечірка, чоловіки кладуть ключі від їх авт у капелюх, дружини вибирають ключі, потім ставлять запис Тріні Лопез і всі свінґують," - існує іще одне значення цього слова, на яке Ділан лише відверто натякає.
• Арістотель колись казав... — цитата у перекладі © Махній М.М., Скок М.А., 2009, - Арістотель: Роздуми про дружбу з "Нікомахової етики".
• І як сказав би Пол Гарві: «Тепер ви знаєте решту цієї історії» — знаменита фраза відомого американського радіоведучого на ABC Radio Networks.
• Мабуть ви чули про Кіта – усі раді, що він уже почувається краще. — очевидно, Ділан має на увазі падіння Кіта Річардса з пальми на Фіджі, внаслідок чого він отримав струс мозку. (Квітень 2006)
• Цей лист прийшов від Ґая Горнзбі... — припускають, що цей лист, на відміну від переважної більшости - від справжнього пересічного слухача.
• ...вже є програма, що фокусується на ґаражній музиці. Здається, той хлопець із «Клану Сопрано» веде її. Не великий Сопрано, а один із малих Сопрано. — мається на увазі музикант і актор Літтл Стівен - Стівен Ван Занд. Крім усього - він був гітаристом у групі Брюса Спрінґстіна, а також співпрацював із самим Діланом. Його радіопрограма називається Little Steven's Underground Garage.
• ...ар-ен-бі гурт під назвою «Нічна зміна» - вони підспівували захисникові «Лос-Анджелес Ремз» - Дікону Джоунзу— Los Angeles Rams - команда з американського футболу.

Друзі та сусіди:
lolibai , Fred Bals, Kait and Caroline, The Great Wandu, ajnochka